#
# Copyright (c) 1999, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
#
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
# accompanied this code).
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
#
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
# questions.
#

error.cant.open=\u65E0\u6CD5\u6253\u5F00: {0} 
error.illegal.option=\u975E\u6CD5\u9009\u9879: {0}
error.bad.option=\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A {ctxu} \u4E2D\u7684\u4EFB\u4E00\u9009\u9879\u3002
error.bad.cflag='c' \u6807\u8BB0\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6216\u8F93\u5165\u6587\u4EF6!
error.bad.uflag='u' \u6807\u8BB0\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u6E05\u5355, 'e' \u6807\u8BB0\u6216\u8F93\u5165\u6587\u4EF6!
error.bad.eflag=\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A 'e' \u6807\u8BB0\u548C\u5177\u6709 'Main-Class' \u5C5E\u6027\u7684\n\u6E05\u5355!
error.nosuch.fileordir={0}: \u6CA1\u6709\u8FD9\u4E2A\u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55
error.write.file=\u5199\u5165\u73B0\u6709\u7684 jar \u6587\u4EF6\u65F6\u51FA\u9519
error.create.dir={0}: \u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u76EE\u5F55
error.incorrect.length=\u5904\u7406\u65F6\u9047\u5230\u4E0D\u6B63\u786E\u7684\u957F\u5EA6: {0}
error.create.tempfile=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
out.added.manifest=\u5DF2\u6DFB\u52A0\u6E05\u5355
out.update.manifest=\u5DF2\u66F4\u65B0\u6E05\u5355
out.ignore.entry=\u6B63\u5728\u5FFD\u7565\u6761\u76EE{0}
out.adding=\u6B63\u5728\u6DFB\u52A0: {0}
out.deflated=(\u538B\u7F29\u4E86 {0}%)
out.stored=(\u5B58\u50A8\u4E86 0%)
out.create=\  \u5DF2\u521B\u5EFA: {0}
out.extracted=\u5DF2\u63D0\u53D6: {0}
out.inflated=\  \u5DF2\u89E3\u538B: {0}
out.size=(\u8F93\u5165 = {0}) (\u8F93\u51FA = {1})

usage=\u7528\u6CD5: jar {ctxui}[vfmn0PMe] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\u9009\u9879:\n    -c  \u521B\u5EFA\u65B0\u6863\u6848\n    -t  \u5217\u51FA\u6863\u6848\u76EE\u5F55\n    -x  \u4ECE\u6863\u6848\u4E2D\u63D0\u53D6\u6307\u5B9A\u7684 (\u6216\u6240\u6709) \u6587\u4EF6\n    -u  \u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u6863\u6848\n    -v  \u5728\u6807\u51C6\u8F93\u51FA\u4E2D\u751F\u6210\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n    -f  \u6307\u5B9A\u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\n    -m  \u5305\u542B\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u4E2D\u7684\u6E05\u5355\u4FE1\u606F\n    -n  \u521B\u5EFA\u65B0\u6863\u6848\u540E\u6267\u884C Pack200 \u89C4\u8303\u5316\n    -e  \u4E3A\u6346\u7ED1\u5230\u53EF\u6267\u884C jar \u6587\u4EF6\u7684\u72EC\u7ACB\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\n        \u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5165\u53E3\u70B9\n    -0  \u4EC5\u5B58\u50A8; \u4E0D\u4F7F\u7528\u4EFB\u4F55 ZIP \u538B\u7F29\n    -P  \u4FDD\u7559\u6587\u4EF6\u540D\u4E2D\u7684\u524D\u5BFC '/' (\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84) \u548C ".." (\u7236\u76EE\u5F55) \u7EC4\u4EF6\n    -M  \u4E0D\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\n    -i  \u4E3A\u6307\u5B9A\u7684 jar \u6587\u4EF6\u751F\u6210\u7D22\u5F15\u4FE1\u606F\n    -C  \u66F4\u6539\u4E3A\u6307\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u5E76\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6\n\u5982\u679C\u4EFB\u4F55\u6587\u4EF6\u4E3A\u76EE\u5F55, \u5219\u5BF9\u5176\u8FDB\u884C\u9012\u5F52\u5904\u7406\u3002\n\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u540D, \u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\u548C\u5165\u53E3\u70B9\u540D\u79F0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\n\u4E0E 'm', 'f' \u548C 'e' \u6807\u8BB0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\u76F8\u540C\u3002\n\n\u793A\u4F8B 1: \u5C06\u4E24\u4E2A\u7C7B\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230\u4E00\u4E2A\u540D\u4E3A classes.jar \u7684\u6863\u6848\u4E2D: \n       jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\u793A\u4F8B 2: \u4F7F\u7528\u73B0\u6709\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6 'mymanifest' \u5E76\n           \u5C06 foo/ \u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230 'classes.jar' \u4E2D: \n       jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n
